迷人的狂牛 - 財富中文網

????“他看見我們了嗎？”我一邊猛踩碳素陶瓷剎車，努力讓這部新款蘭博基尼（Lamborghini）LP560-4 停下來，一邊沖車里那位我稱之為“飆速皇后”的“同犯”尖聲叫道。在離我們這輛車輪廓分明的蟲綠色前臉 100 英尺開外的地方，一輛加州高速公路巡警的巡邏車正把一輛黑色的蘭博 Murcilago 趕向路邊。僥幸！事后證明，在這次從塔霍湖到卵石灘的為期三天的年度蘭博基尼 Giro 試駕活動中，這才只是第一次驚險。

????正當飆速皇后（為了包庇同犯，我不便透露她的姓名。不過我要告訴你，她可是一位汽車貴族，一位真正的車迷）和我一邊開溜一邊說笑慶幸我們的好運時，第二部巡邏車跟了上來，示意我們靠邊停車。實際上，他把我們 30 多輛車全都攔了下來。緊急停車道上一下子停滿了花花綠綠的意大利技術作品。 “我們的監控臺亮燈了，有報告說一群發了瘋的法拉利（Ferrari）在公路上橫行霸道?！蹦俏谎簿瘒绤柕貙ξ覀冞@一長串車的駕駛者說道。

????“那我想我們可以走了。我們開的都是蘭博基尼！”我跟他耍貧嘴。他警告了我們一番，然后就放我們走了。但是沒開出幾英里，我們又惡態復萌：瘋狂地加速，危險地超車，蠻橫地并線……真過癮！

????雖說目前所有的蘭博車都會讓你血壓上升、理智下降，但入門級 Gallardo 系列的新款車型 LP560-4 確實是更上一層樓。當飆速皇后和我一路駛向曼孟斯湖時（這是我們第一次夜駕），此車的一些簡單但充滿時尚感的細節給我們留下了深刻印象，比如精心拼縫的仿天鵝絨皮革面料的車頂，黑色山羊皮包裹的方向盤，無論手心怎樣出汗，都不會打滑。里程表先是到了 100 英里，然后又到了 200 英里，可是油表竟然沒有太大的變化，我們開始擔心是不是出了故障。其實根本沒有故障。LP560-4 比它的前身車型輕了 44 磅，從空氣動力學角度講，它的表面更加光滑流暢，節油減排的效率也比其前身提高了整整 18%。

????我們很快就把強勁的扭矩、10 缸發動機的超凡 560 馬力以及全輪驅動系統的每一分如膠的抓地力用到了極至。我們不斷超越一輛又一輛其他蘭博，開始把全部的信任給予了這頭強壯的公牛：LP560-4（好車偶爾也有難聽的名字）的原始性能無可挑剔，十足的野性足以讓人覺得有必要給它裝上父母鎖。它的外型也非常性感，足可與 12 缸的 Murcilago 媲美。

????事實上，當我們呼嘯著穿過約塞米蒂國家公園時，我發現這輛蘭博基尼最新款車型真叫人不忍釋手！既然每一次換檔你都可以像釘子一樣牢牢地釘在座位上，干嘛還要很保守地駕駛呢？此外，由于配備了奧迪（Audi）的車載系統（奧迪擁有蘭博基尼），這個家伙的導航性能也很出色。此款車幾乎挑不出什么毛病，就連后視問題也由一部備用攝像機解決了。長久以來，高質量和高性能一直屬于法拉利，但現在蘭博基尼趕了上來。最后一天，當我們把車開進霧蒙蒙的卵石灘時，年輕服務員的話對這輛車做出了最好的總結：“哇！我要把這車停在前排車位─這里的法拉利都是給老家伙開的，可這款車簡直是酷斃了！ ”

????譯者：古正

????蘭博基尼 LP560-4

????基價 20.1萬美元

????發動機 5.2 升 10 缸

????動力 560 馬力，轉速 6,500 轉 /分時扭矩 398 尺 / 磅

????零至百公里加速時間：3.5 秒

????最高時速：327 公里 / 小時

相關稿件