埃隆·馬斯克被爆吸毒，引發特斯拉和SpaceX高管擔憂
Craig Trudell, 彭博社
2024-01-09
埃隆·馬斯克發帖稱他服用氯胺酮有醫生的處方。圖片來源：ANTONIO MASIELLO—GETTY IMAGES
《華爾街日報》（Wall Street Journal）引用了解埃隆·馬斯克和他旗下公司的匿名人士的話稱，馬斯克的吸毒問題令他經營的公司的高管和董事會成員感到擔憂。
《華爾街日報》引用匿名目擊者和其他知情人的話稱，馬斯克經常在私人派對上服用致幻劑（LSD）、可卡因、搖頭丸和迷幻蘑菇等。有熟悉特斯拉（Tesla Inc.）和太空探索技術公司（SpaceX）首席執行官的人士對《華爾街日報》爆料稱，他目前仍然在服用毒品，尤其是氯胺酮。馬斯克在2023年8月表示，他服用氯胺酮是作為一種抗抑郁藥物，而且他有醫生的處方。
據彭博新聞社（Bloomberg News）在2019年3月最先報道，2018年9月，馬斯克在喬·羅根的播客節目上吸食了一支含大麻的煙卷，之后美國五角大樓審查了他作為太空探索技術公司（Space Exploration Technologies Corp.）首席執行官的聯邦安全許可。該公司獲得了發射軍用間諜衛星的認證。
52歲的馬斯克于1月7日在他旗下的社交媒體平臺X上發帖稱：“在羅根的節目上吸食過一次大麻之后，我同意了美國國家航空航天局（NASA）的要求，在三年內隨機接受毒品檢測。檢測甚至沒有發現微量的毒品或酒精?！?/p>
馬斯克并未回應彭博新聞社的置評請求。馬斯克的律師亞歷克斯·斯皮羅對《華爾街日報》表示，他的代理人“在太空探索技術公司接受定期和隨機的毒品檢測，從未出現未通過檢測的情況”，他還提到了文章中的“虛假事實”，但并沒有做詳細解釋。
太空探索技術公司是目前美國唯一一家獲得批準向國際空間站（International Space Station）接送美國國家航空航天局宇航員的公司。最近幾年，五角大樓還加大了從這家封閉型控股公司的采購力度，并在2023年6月與太空探索技術公司旗下的衛星通信業務星鏈（Starlink）簽訂合同，以支持烏克蘭軍方。
《華爾街日報》報道稱，琳達·約翰遜·萊斯在2017年成為特斯拉的董事，但由于不滿馬斯克的行為并且擔心馬斯克吸毒的問題，兩年后她并沒有再次參選。
馬斯克經營著六家公司，它們分別是：特斯拉、太空探索技術公司和社交媒體公司X[原推特（Twitter）]；隧道挖掘公司The Boring Co.；人腦移植開發公司Neuralink和人工智能初創公司xAI。他的資產凈值為2,194億美元，在彭博億萬富翁指數（Bloomberg Billionaires Index）排行榜上排名第一位。（財富中文網）
譯者：劉進龍
審校：汪皓
《華爾街日報》（Wall Street Journal）引用了解埃隆·馬斯克和他旗下公司的匿名人士的話稱，馬斯克的吸毒問題令他經營的公司的高管和董事會成員感到擔憂。
《華爾街日報》引用匿名目擊者和其他知情人的話稱，馬斯克經常在私人派對上服用致幻劑（LSD）、可卡因、搖頭丸和迷幻蘑菇等。有熟悉特斯拉（Tesla Inc.）和太空探索技術公司（SpaceX）首席執行官的人士對《華爾街日報》爆料稱，他目前仍然在服用毒品，尤其是氯胺酮。馬斯克在2023年8月表示，他服用氯胺酮是作為一種抗抑郁藥物，而且他有醫生的處方。
據彭博新聞社（Bloomberg News）在2019年3月最先報道，2018年9月，馬斯克在喬·羅根的播客節目上吸食了一支含大麻的煙卷，之后美國五角大樓審查了他作為太空探索技術公司（Space Exploration Technologies Corp.）首席執行官的聯邦安全許可。該公司獲得了發射軍用間諜衛星的認證。
52歲的馬斯克于1月7日在他旗下的社交媒體平臺X上發帖稱：“在羅根的節目上吸食過一次大麻之后，我同意了美國國家航空航天局（NASA）的要求，在三年內隨機接受毒品檢測。檢測甚至沒有發現微量的毒品或酒精?！?/p>
馬斯克并未回應彭博新聞社的置評請求。馬斯克的律師亞歷克斯·斯皮羅對《華爾街日報》表示，他的代理人“在太空探索技術公司接受定期和隨機的毒品檢測，從未出現未通過檢測的情況”，他還提到了文章中的“虛假事實”，但并沒有做詳細解釋。
太空探索技術公司是目前美國唯一一家獲得批準向國際空間站（International Space Station）接送美國國家航空航天局宇航員的公司。最近幾年，五角大樓還加大了從這家封閉型控股公司的采購力度，并在2023年6月與太空探索技術公司旗下的衛星通信業務星鏈（Starlink）簽訂合同，以支持烏克蘭軍方。
《華爾街日報》報道稱，琳達·約翰遜·萊斯在2017年成為特斯拉的董事，但由于不滿馬斯克的行為并且擔心馬斯克吸毒的問題，兩年后她并沒有再次參選。
馬斯克經營著六家公司，它們分別是：特斯拉、太空探索技術公司和社交媒體公司X[原推特（Twitter）]；隧道挖掘公司The Boring Co.；人腦移植開發公司Neuralink和人工智能初創公司xAI。他的資產凈值為2,194億美元，在彭博億萬富翁指數（Bloomberg Billionaires Index）排行榜上排名第一位。（財富中文網）
譯者：劉進龍
審校：汪皓
Elon Musk’s drug use has worried executives and board members at businesses he runs, the Wall Street Journal reported, citing unidentified people familiar with the billionaire and the companies.
Musk has used LSD, cocaine, ecstasy and psychedelic mushrooms, often at private parties, the Journal said, citing unnamed witnesses and others with knowledge of the matter. People close to the Tesla Inc. and SpaceX chief executive officer told the newspaper his drug use is ongoing, and that in particular he’s consuming ketamine. Musk said in August he has a prescription to use the drug as an antidepressant.
After Musk puffed on a blunt containing marijuana on Joe Rogan’s podcast in September 2018, the Pentagon reviewed the federal security clearance tied to his role as CEO of Space Exploration Technologies Corp., which is certified to launch military spy satellites, Bloomberg News first reported in March 2019.
“After that one puff with Rogan, I agreed, at NASA’s request, to do 3 years of random drug testing,” Musk, 52, posted on January 7 on X, the social media company he owns. “Not even trace quantities were found of any drugs or alcohol.”
Musk didn’t respond to a request for comment from Bloomberg News. Alex Spiro, an attorney for the billionaire, told the Journal that his client is “regularly and randomly drug tested at SpaceX and has never failed a test,” and referred to “false facts” in the article but didn’t detail them.
SpaceX is now the only US company approved to transport NASA astronauts to and from the International Space Station. The Pentagon also has stepped up purchases of launches from the closely held company in recent years, and in June contracted with SpaceX’s satellite communications business Starlink to support Ukraine’s military.
The Journal reported that Linda Johnson Rice, who became a Tesla director in 2017, didn’t stand for reelection two years later out of frustration with Musk’s behavior and her concerns about his drug use.
Musk oversees six companies: Tesla, SpaceX and X, the social media company formerly known as Twitter; the tunneling venture The Boring Co.; brain implant developer Neuralink; and artificial intelligence startup xAI. His $219.4 billion net worth ranks No. 1 on the Bloomberg Billionaires Index.
財富中文網所刊載內容之知識產權為財富媒體知識產權有限公司及/或相關權利人專屬所有或持有。未經許可，禁止進行轉載、摘編、復制及建立鏡像等任何使用。
