商務英語：今日熱詞——每況愈下的
《財富》（中文版）
2012年08月24日
EXAMPLE: The formerly energetic business executive was now quite elderly, slow, and more interested in napping than working; he's really over the hill.
這位曾經精力充沛的高管如今已經相當老邁，反應遲緩，對打磕睡的興趣比工作更高。他的確是每況愈下了。
這位曾經精力充沛的高管如今已經相當老邁，反應遲緩，對打磕睡的興趣比工作更高。他的確是每況愈下了。
今日單詞：?
| 單詞 | partygoer |
| 中文釋義 |
參加聚會的人 |
| 英文釋義 |
(noun, INFORMAL) A person attending a party. |
|
例句 |
EXAMPLE: Last night the apartment next to mine was filled with noisy partygoers celebrating my neighbor's birthday. 昨天晚上，鄰居家里充斥聚會的噪音，人們在慶祝鄰居的生日。 |
今日短語：
| 短語 | over the hill |
| 中文釋義 |
每況愈下的 |
| 英文釋義 |
Traditional expression describing someone or something that is old and past the period of strongest capability. |
| 例句 |
EXAMPLE: The formerly energetic business executive was now quite elderly, slow, and more interested in napping than working; he's really over the hill. 這位曾經精力充沛的高管如今已經相當老邁，反應遲緩，對打磕睡的興趣比工作更高。他的確是每況愈下了。 |
