40位40歲以下商界精英：他們的事業
|
????Fiat ????董事長：約翰?伊爾坎 ????40歲以下商界精英排名：4 ????菲亞特（Fiat）500在去年讓大家大開眼界。這輛意大利的小型車已經在許多榜單中亮相：《凱利藍皮書》（Kelley Blue Book）將它列為1.8萬元以下十佳新車，《消費者文摘》（Consumer Digest）認為它是最值得購買的小型車之一，公路安全保險協會（Insurance Institute for Highway Safety）授予它最高安全評價。它的廣告“意大利入侵”和“后座的意大利人”引人眼球，更是將菲亞特500塑造成了一款有趣、性感、兼具功能性的轎車。 |
????Fiat ????Chairman: John Elkann ????40 Under 40 rank: 4 ????The Fiat 500 has been the surprise hit of the past year. The Italian subcompact has made a number of top lists: Kelley Blue Book's 10 Coolest New Cars under $18,000, Consumer Digest's Best Buy/Subcompact Cars, and a Top Safety Pick from the Insurance Institute for Highway Safety. Its charming "Italian Invasion" and "Backseat Italians" commercials have further branded the 500 as a fun, sexy, and functional automobile. |
